译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷(leng)落的(de)银河下孤(gu)雁高飞。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你喜欢随身携带两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
(35)本:根。拨:败。
<22>“绲”,与“混”字通。
见:受。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。