译文
鲁国有(you)个拿着长竿子(zi)进城门的(de)人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到(dao)这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
到处都可以听到你的歌唱，
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
魂魄归来吧！
汉江之上有游女，想去追求不可能。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕(xi)阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
您因怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
注释
①道是梨花不是：说它是梨花它又不是梨花，梨花是白色的，所以看到白色的桃花这样说。道，说。
⑶经纶：《易经·屯卦》：“君子以经纶。”经纶：喻治理国家。
⑸安在哉：宾语前置句，“在安哉”的倒装，在哪里之意。
②《天问》体：《天问》是《楚辞》篇名，屈原作，文中向“天”提出了一百七十多个问题，用《天问》体即用《天问》的体式作词。
36.简：选拔。
⑻文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。翻：翻然改变，通“反”。
⑥绣被：带花和文字的被褥。