译文
即使能合葬也无(wu)法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌(ge)舞。
我坐在潭边,四面环绕合抱着(zhuo)竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
全身衣服都沾满了血泪和尘(chen)埃,
注释
妆薄:谓淡妆。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
33. 憾:遗憾。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。