译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
钟鼎彝器之(zhi)制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心(xin)。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着(zhuo)岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
玲珑剔透楼台阁,五彩(cai)祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
黜(chù)弃:罢官。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑺发:一作“向”。