译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
京城里日夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流(liu)云。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
楼前峰峦起伏(fu)充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨(yu)打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
7.之:代词,指起外号事。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(18)壑(hè):山谷。