译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛(pan)离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装(zhuang)载德行远(yuan)远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发(fa)扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻(qing)了诸侯进贡的财礼。
了不牵挂悠闲一身,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
怎样游玩随您的意愿。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
或:有时。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。