译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
水边沙地树少人稀,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
指挥蛟龙在渡口(kou)上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。