译文
那时军中死去的并非贵(gui)妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是(shi)多么茂密。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自(zi)一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
壮:盛,指忧思深重。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
③红红:这里指红色的桃花。