译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也(ye)吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现(xian)房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘(piao)泊流离的友人。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看(kan)到的只是离离的青草。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
你平生多有使人感激(ji)不尽的行为,素有忠义的褒奖。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
139. 自附:自愿地依附。
拿云:高举入云。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
直:通“值”。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。