译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
那些女人妒忌(ji)我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
上帝告诉巫阳说:
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
信:诚信,讲信用。
俊游:好友。
17.固:坚决,从来。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。