译文
天生丽质、倾国倾城让她很(hen)难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有(you)谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些(xie)扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
只求你知道,只要懂得,因(yin)为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
腾跃失势,无力高翔;
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受(shou)。
将军仰(yang)天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。