译文
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在(zai)一起,看不分明。
八岁小(xiao)姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画成长眉了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
(我)将继承周文王的事(shi)业,遵循他的先例、并(bing)借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
57.四方之门:昆仑山四面的门。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
①虏阵:指敌阵。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。