译文
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有(you)四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神(shen)女数之不尽,个个风姿绰约。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
道人(ren)禅院多么幽雅清静,绿(lv)色鲜苔连接竹林深处。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
绿笋:绿竹。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。