译文
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
睡梦中柔声细语吐字不清,
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
孔子听了(liao)之后不能判断他们俩谁对谁错。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘(pan)旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
为寻幽静,半夜上四明山,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄(lu),而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
141、常:恒常之法。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
12.城南端:城的正南门。