译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
宽广的洛水(shui)(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
白天在田里锄草(cao),夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
汉水滔(tao)滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术(shu)的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面(mian)前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
那是羞红的芍药
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
足脚。
⑹住:在这里。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。