译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金(jin)狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我(wo)们一起(qi)来消除这无穷无尽的万古长愁!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里(li)手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报(bao)效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
专心读书,不知不觉春天过完了,
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如(ru)今去哪里?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮(liang)之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
犹:仍然。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(28)萦: 回绕。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
⑧不须:不一定要。