译文
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美,我不知不觉(jue)就来(lai)到您的(de)家了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见(jian)得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
为什么春风竟(jing)然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
恻然:同情(怜悯)的样子。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
(46)此:这。诚:的确。