译文
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
野(ye)外的(de)烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不(bu)知。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又(you)用大杖打无(wu)罪的人。段公是仁(ren)慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
官场上的失意和寄居他乡(xiang)的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑸江:大江,今指长江。