译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
当着众人不敢明说心(xin)怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
忽然(ran)有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂(lie)的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
清明前夕,春光如画,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
遥想东户季子世,余粮存(cun)放在田间。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
1.寻:通“循”,沿着。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
花径:花间的小路。