译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来(lai)。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶(ya)地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹(dan)阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑤弘:大,光大。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
284. 归养:回家奉养父母。
快:愉快。