译文
松柏苍翠挺拔,高入云(yun)端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日(ri),春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业(ye)确(que)立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可(ke)见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
只需趁兴游赏
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
世代在海边生活,几间小屋上面(mian)覆盖着雪白的芦花。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
58居:居住。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
23.芳时:春天。美好的时节。
90.惟:通“罹”。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。