译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
骏马啊应当向哪(na)儿归依?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千(qian)重花瓣儿正像美人的芳心情深自束(shu)。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空(kong)绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(47)躅(zhú):足迹。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
(9)才人:宫中的女官。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
恰似:好像是。