译文
一同去采药,
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春(chun)天(tian)来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。