译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
戏子头已雪白,宫女红颜(yan)尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
不一会(hui)儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
233、分:名分。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
[12]闵:同“悯”,悲悯。
6.故园:此处当指长安。
(29)出入:大抵,不外乎。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。