译文
假舆(yú)
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小(xiao)虫惊醒,神鬼听后都惊起。
世间的草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更(geng)明亮。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进(jin)缓缓。
从(cong)道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
(2)青青:指杨柳的颜色。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。