译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千(qian)古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
哪能不深切思(si)念君王啊?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
不偶:不遇。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。