译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住(zhu)处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者(zhe)、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放(fang)的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去(qu)世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
236. 伐:功业。
裘:皮袍
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
晦明:昏暗和明朗。
支:支持,即相持、对峙
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。