译文
“魂啊归来吧!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔(xiang)云天。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳(jia)人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
92、谇(suì):进谏。
方:方圆。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
①砌:台阶。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。