译文
湖光山色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
您的战马(ma)佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
如果我们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼阁。
我默默地翻检着旧日的物品。
放声高歌风入松的曲(qu)调,歌罢银河星星已经很稀(xi)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
小巧阑干边
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
4.陌头:路边。
还山:即成仙。一作“还仙”。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
9.无以:没什么用来。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”