译文
凌晨鸡鸣时分,离开(kai)了心仪的(de)黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下(xia)荡漾。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在石头(tou)上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
荆轲去后,壮士多被摧残。
远处山峰上云雾缭绕看起(qi)来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐(kong)怕连这斜风细雨都难以承受,真让(rang)人伤景。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
钿车:装饰豪华的马车。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。