译文
眼下我心情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样(yang)就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
8、憔悴:指衰老。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
16.义:坚守道义。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。