译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
留人留不住,情人在醉中解缆随(sui)着(zhuo)兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
魂啊不要前去!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⒄谷:善。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。