译文
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
暗处的(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
醉中告别西楼,醒后全(quan)无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
魂魄归来吧!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
者:代词。可以译为“的人”
③蜂黄:喻水仙花蕊。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。