译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
落花的影子轻拂过精心(xin)装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于(yu)是就用“黄鹤”命名这座楼。事(shi)情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗(chu)立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏(yong)楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼(jian)侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
睡梦中柔声细语吐字不清,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
11、老子:老夫,作者自指。
行人:指诗人送别的远行之人。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。