译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
贾(jia)谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百(bai)姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之(zhi)言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和(he)史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实(shi)施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(66)赴愬:前来申诉。
8 知:智,有才智的人。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
邑人:同县的人