译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天(tian)下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山(shan)啊。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的路程。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
以......为......:认为......是......。
⑷书:即文字。
(3)宝玦:玉佩。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。