译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁(shui)家!
昨夜(ye)的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡(shui)不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
夜黑雨狂的山冈(gang)上,老汉只好以榛子充饥(ji)。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑵归路:回家的路。