译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
传入(ru)旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩(tan)上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴(wu)国羹汤。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
青莎丛生啊,薠草遍地。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
磐石:大石。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
残雨:将要终止的雨。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
卒:最终,终于。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。