译文
遍地铺盖着露冷霜清。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都(du)有明亮的月光。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹(jia)层的青衫,我的心情很好。一(yi)觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中(zhong)的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去(qu)听了。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希(xi)望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⒀罍:酒器。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(9)延:聘请。掖:教育。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑧渚:水中小洲。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。