译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
等到(dao)天亮便越过(guo)闽地的山障,乘风向粤进发。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
⑶舅姑:公婆。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
15.束:捆
(5)偃:息卧。