译文
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
玄(xuan)宗出奔,折断金鞭又累死九马,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒(tu)然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
柴门多日紧闭不开,
魂啊不要去东方!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
悲对秋景(jing)感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
18.沓(tà):会合,指天地相合。