译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
天啊,不要让这一轮圆月(yue)照得我这离(li)家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳(bo)驳,无人赏看。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐(le)师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
况且清扫了道路而后行车,驰骋(cheng)在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取(qu)。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
17.箭:指竹子。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
(13)精:精华。
周望:陶望龄字。
④轻:随便,轻易。