译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变(bian)成这样了(liao)呢,你自己也没有得到善终啊!
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫(man)山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律(lv),为人们伴奏助兴。
树叶从枝头飘然而下,落入(ru)水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我的愁肠百绕千结阴(yin)郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
16.济:渡。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
5、圮:倒塌。