译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢(huan)歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我(wo)尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
对方的住处就(jiu)在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而(er)不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但(dan)愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
可惜鲈鱼(yu)正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
(11)被:通“披”。指穿。
萧疏:形容树木叶落。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
89.觊(ji4济):企图。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⒀掣(chè):拉,拽。
固辞,坚决辞谢。