译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初(chu)徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬(yang)他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿(yuan)意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得(de)到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
世上难道缺乏骏马啊?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
五条蛇追随在左(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
谋:谋划,指不好的东西
(57)鄂:通“愕”。
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。