译文
当(dang)年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
哪能不深切思念君王啊?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的(de)人。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清(qing)清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发(fa)苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
天地既然都(du)喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
浊醪(láo):浊酒。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑺漫漫:水势浩大。