译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我孤零零地十分凄惨,堆积的(de)愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
洗却胭(yan)脂铅粉,自有天然态(tai)度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
69. 遍:周遍,一个一个地。
78、机发:机件拨动。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。