译文
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要(yao)扬起翅膀高翥。
我喝醉想(xiang)要睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
①洛城:今河南洛阳。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
26 已:停止。虚:虚空。
⒀牵情:引动感情。