译文
黄金像(xiang)烧柴一般耗尽,壮志(zhi)随岁月逐日衰减。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又(you)能干。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白(bai)帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会(hui)到来呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁(yan)自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
樽:酒杯。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
②一鞭:形容扬鞭催马。