译文
回到家(jia)中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
四野的战争(zheng)还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦(ying)绕岩峦转九个弯弯。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
其二:
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换(huan)了钱足够一天的开销,便心满意快。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
残:凋零。
81、量(liáng):考虑。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
吾:我
266、及:趁着。